Nápoly, 2018. Hat tizenöt éves fiatal – Nicola (Francesco Di Napoli), Tyson (Ar Tem), Biscottino (Alfredo Turitto), Lollipop (Ciro Pellecchia), O’Russ (Ciro Vecchione) és Briatň (Mattia Piano Del Balzo) – pénzt akar szerezni, hogy márkás ruhákat és új motorokat vegyenek. Fegyverekkel játszadoznak, és robogókon száguldoznak a városban, hogy megszerezzék a hatalmat a Sanitŕ negyedben. Azzal áltatják magukat, hogy elhozzák az igazságot a városrészbe. A jóra törekednek, de ehhez rossz utat választanak. Olyanok, mint a testvérek, nem félnek sem a börtöntől, sem a haláltól. Tudják, hogy az egyetlen lehetőség számukra az, ha mindent, azonnal, egy lapra tesznek fel. Életkorukból adódó vakmerőségükből fakadóan nem tudják, hogy egy háború részesei, és a bűnözés világa visszafordíthatatlan választás elé állítja őket: fel kell áldozniuk a szerelmet és a barátságot.